Regulamin

Zasady serwerów

Jeden regulamin dla wszystkich konsolowych serwerów BLACKOUT. Za jego złamanie można dostać bana na wszystkich. Ten sam tekst co na naszym Discordzie, stale synchronizowany.

Ta strona to tłumaczenie pomocnicze. W razie różnic względem tekstu angielskiego obowiązuje tekst angielski.

01Zasady społeczności

Obowiązują wszędzie na tym Discordzie. Administracja ocenia każdą sprawę w jej kontekście, więc wynik zależy od tego, co faktycznie się stało.

Warunki korzystania i Wytyczne dla społeczności Discorda również zawsze tu obowiązują.

Szacunek

1 · Okazuj szacunek. Żadnego nękania, wyzwisk ani toksycznych kłótni na czatach serwera.
2 · Zero tolerancji dla nienawiści. Rasizm, dyskryminacja, groźby, molestowanie seksualne lub szantaż → natychmiastowy ban.
3 · Żadnej polityki ani obraźliwych czy rasistowskich powiedzeń w jakimkolwiek języku.
4 · Chroń prywatność. Żadnych prawdziwych zdjęć innych bez zgody i żadnego doxxingu (adresy, numery telefonów, media społecznościowe, rodzina) → wyciszenie lub ban.

Czat

5 · Żadnego spamu. Żadnych powtarzanych wiadomości ani ciągłego pingowania ludzi.
6 · Żadnej reklamy innych Discordów czy społeczności.
7 · Nigdy nie udostępniaj kombinacji do zamków szyfrowych. → wyciszenie na 1 dzień
8 · Pingi do moderatorów są tylko na wypadek awarii serwera. Pytania kieruj do #support-ticket. → wyciszenie na 30 minut

Administracja

9 · Administracja ma ostatnie słowo w sprawach Discorda. Nie zgadzasz się z decyzją? Otwórz zgłoszenie w #support-ticket. Nie kłóć się na czacie.
10 · Żadnych akcji „free him”. Żądanie od administracji cofnięcia decyzji → wyciszenie na 24 godziny
11 · Nie zniesławiaj celowo BLACKOUT ani jego administracji. → ban permanentny

Zasady w grze (rajdy, bazy, handel, budowanie) są w #console-rules

02Rajdy i loot

Zasady w grze dla wszystkich konsolowych serwerów BLACKOUT. Za ich złamanie można dostać bana na wszystkich.

1 · Godziny rajdów i wejście

Twoja baza nigdy nie jest bezpieczną strefą. PvP, zabijanie graczy w ich własnej bazie, rajdy na kod i lootowanie są dozwolone całą dobę. Godziny rajdów regulują tylko jedno: kiedy wolno uszkadzać lub rozbierać ściany, bramy i inne umocnienia innego gracza. Godziny i wyjątki sprawdź w kalendarzu rajdów swojego serwera.

Dozwolone całą dobę, także poza godzinami rajdów

PvP wszędzie, także w bazach · rajdy na kod · podsadzanie przez graczy dozwolone w sekcji 3 · wejście przez zwykłe otwory lub stałe obiekty mapy · lootowanie po wejściu zgodnym z tymi zasadami.

Tylko w godzinach rajdów

Uszkadzanie lub rozbieranie umocnień innego gracza oraz budowanie bram, by wejść lub wyjść. Przestrzegaj zasad dotyczących griefingu i exploitów. Zanim zaczniesz budować w bazie, spełnij wymóg usunięcia zamków z sekcji 5.

Poza godzinami rajdów

Chronione są tylko umocnienia bazy. Gracze i loot nie. Nie uszkadzaj ani nie rozbieraj umocnień innego gracza, także ścian, które da się rozebrać od środka, i nie buduj bram, żeby uciec. Zaplanuj legalne wyjście, zanim wejdziesz.

Właściciele bazy i upoważnieni towarzysze mogą w każdej chwili rozbierać własne konstrukcje. Wejście do bazy, znajomość jej kodów lub zabranie lootu nie czyni cię jej właścicielem. Przejęcie musi spełniać sekcję 5.

2 · Loot, flagi i griefing

  • Nie wyrzucaj ani nie niszcz celowo lootu, by pozbawić go innych. Zabieranie przedmiotów, by je nieść lub wywieźć, jest dozwolone; opróżnianie pojemników po to, by porzucić zawartość, nie jest.
  • Nie niszcz lootu ani pojemników innego gracza, nie zamieniaj jego beczki w beczkę z ogniem, nie opuszczaj ani nie zdejmuj jego flagi i nie rozbieraj niezwiązanych konstrukcji tylko po to, by zaszkodzić bazie. Ta ochrona obowiązuje także podczas przejęć.
  • Pojazdy można kraść lub niszczyć i nie są chronione przed griefingiem. Unikaj trzymania w nich cennych rzeczy. Pojazd w bazie nie znosi ochrony otaczającej go bazy.
  • Loot pozostawiony po rajdzie lub na ciele sam w sobie nie dowodzi celowego doprowadzenia do jego zniknięcia. Brak lootu nie przesądza, kto go zabrał ani dlaczego. Zgłoszenia muszą pokazywać zabronione działanie.

3 · Boosting i exploity

Dozwolone

Podsadzanie się z innymi graczami; zwykłe poruszanie się po stałych obiektach mapy i przez okna.

Niedozwolone
  • Podsadzanie się przy użyciu ruchomych obiektów, w tym pojazdów i namiotów.
  • Stawianie lub używanie konstrukcji zbudowanych przez graczy, zestawów ogrodzeniowych, grządek, palenisk lub ułożonych w stos obiektów jako stopni do podsadzania. Dotyczy to także obiektów postawionych przez kogoś innego.
  • Duplikowanie, celowe wywoływanie awarii serwera, wchodzenie pod mapę, układanie namiotów w stos, exploity kolizji lub celowe, powtarzane nadużywanie widzenia przez ściany.

Zwykłe przeskakiwanie lub czołganie się przez otwór nie jest automatycznie exploitem. Zgłoszenia muszą pokazywać użytą metodę.

Zasady serwerów BLACKOUT™ · Część 1 z 3

03Bazy i handel

4 · Wylogowywanie się w bazach

  • Nie wylogowuj się celowo w bazie innej grupy ani nie zostawiaj tam konta, by później odzyskać dostęp.
  • Awarie gry, utrata połączenia i restarty serwera nie są automatycznie naruszeniami. Możesz połączyć się ponownie i grać dalej według aktualnie obowiązujących zasad, w tym ograniczeń godzin rajdów z sekcji 1.
  • Jeśli nie możesz się połączyć lub wyjść, zachowaj dostępne dowody i otwórz jedno zgłoszenie w tej sprawie. Sam zapis rozłączenia nie dowodzi celowego wylogowania w bazie.
  • Jeśli wokół twojej poprzedniej pozycji wylogowania zbudowano bazę albo przejęcie zostawiło cię w pułapce, skontaktuj się z administracją. Nie wykorzystuj tej sytuacji, by zarezerwować sobie pozycję do rajdu ani by urządzić zasadzkę.

5 · Przejęcia baz

Aby przejąć bazę innego gracza:

  • Zanim założysz własne zamki lub zaczniesz budować w bazie, usuń każdy istniejący zamek, który zabezpiecza działającą bramę, drzwi lub barierę i jest osiągalny w zwykłej rozgrywce.
  • Zabezpiecz zewnętrzny obwód własnymi zamkami i kodami. Usunięcie starych zamków bez zabezpieczenia obwodu nie kończy przejęcia.

Nieosiągalny zamek-wabik, który nie chroni żadnej działającej bariery, nie uniemożliwia przejęcia. Samo oświadczenie o przejęciu nie dowodzi, że spełniono wymogi dotyczące zamków i obwodu.

Gracze, którzy wylogowali się przed przejęciem, nie łamią zasad automatycznie. Gdy dowiedzą się, że baza została przejęta, muszą ją opuścić, odbić zgodnie z tymi zasadami albo skontaktować się z administracją, jeśli są uwięzieni. Nie wolno im ponownie się tam wylogować, by zachować dostęp.

6 · Handel

  • Wymiany uzgodnione na kanałach handlowych Blackout lub w wiadomościach prywatnych to umowy bez zabijania i bez okradania między uczestnikami.
  • Nie umawiaj się z kimś innym, by w twoim imieniu zaatakował lub okradł twojego partnera handlowego.
  • Zachowaj jasne dowody umowy i uczestniczących kont. Wymiany przez wiadomości prywatne pozostają chronione, gdy potwierdzają je takie dowody.
  • Osoby postronne nie są automatycznie związane twoją umową. Sama znajomość lub przynależność do frakcji nie dowodzi udziału w zasadzce handlowej.

7 · Budowanie i dostęp

  • Nie buduj na terenach wojskowych ani nie blokuj wojskowego lootu, także we własnych lokalizacjach wojskowych Blackout. Trzymaj się opublikowanych map granic. Nie zakładaj, że nieoznaczony budynek leży poza strefą zakazaną.
  • Wyjątkami są Kopa Prison, Polkrabiec i Green Mountain Tower, w dozwolonych, zaznaczonych na mapie obszarach i tylko dopóki wojskowy loot pozostaje dostępny.
  • Nie blokuj wejść ani nie rób zastępczych ścian z namiotów, grządek, słupków ogrodzeniowych i podobnych obiektów.
  • Skrzyżowane ściany i blokowanie w układzie X są zabronione.
  • Maksymalna wysokość wieży: 8 poziomów.
  • Maksymalna długość podniebnego mostu: pięć dodanych przęseł wieży od sekcji początkowej.

Zasady serwerów BLACKOUT™ · Część 2 z 3

04Konta i egzekwowanie

8 · Konta dodatkowe i nagrody

  • Używanie innego konta do ominięcia bana jest zabronione. Powiązania kont i ominięcie bana muszą zostać wykazane; samo podejrzenie nie wystarcza.
  • Potwierdzone złamanie zasad na koncie dodatkowym oznacza bana permanentnego dla tego konta, po zatwierdzeniu przez Ownerów.
  • Potwierdzone ominięcie bana skutkuje banem dla konta, którym go ominięto, i rozpoczyna pierwotny okres bana od nowa.
  • Celowe nadużywanie kont dodatkowych do omijania zasad lub banów oznacza także bana permanentnego dla zweryfikowanego konta głównego, po zatwierdzeniu przez Ownerów. Kary dla połączonych kont muszą wskazywać konta i zdarzenie, których dotyczą.
  • Nie zabijaj towarzysza ani członka frakcji, za którego wyznaczono nagrodę, i nie ustawiaj takiego zabójstwa, by ją odebrać. Zgłoszenia muszą wykazać relację i przebieg zdarzenia.

9 · Zgłoszenia, dowody i odwołania

  • For in-game reports, have your server, map coordinates from the BLACKOUT map (tap the spot → Copy X / Z, no GPS), approximate time and any clips ready.
  • W zgłoszeniach dotyczących tylko Discorda wpisz Discord w polu serwera i współrzędnych. Podaj przybliżony czas.
  • Wskaż konta, których sprawa dotyczy, i zasadę, którą twoim zdaniem złamano.
  • Dołącz dostępne klipy, logi lub wiadomości handlowe pokazujące, co się stało. W miarę możliwości zachowaj kontekst sprzed zdarzenia i po nim.
  • W miarę możliwości nagrywaj rajdy. Odwołania mogą zawierać dodatkowe dowody lub kontekst.

10 · Kary

Standardowe bany za potwierdzone przewinienia:

  • 1. przewinienie: 48 godzin
  • 2. przewinienie: 96 godzin
  • 3. przewinienie: 7 dni
  • 4. przewinienie: Ban permanentny, po zatwierdzeniu przez Ownerów

Wszystkie bany permanentne i kary surowsze niż standardowa skala wymagają zatwierdzenia przez Ownerów. Sekcja 8 zawiera obowiązujące wyjątki dla kont dodatkowych.

11 · Porzucone bazy i pojazdy

  • Bazy unoszące się w powietrzu i bazy uznawane za porzucone od ponad 14 dni zgłaszaj przez procedurę rozbiórki prowadzoną przez administrację. Nie burz ich samodzielnie tylko dlatego, że uważasz je za porzucone.
  • Porzucenie należy ocenić według opublikowanych kryteriów aktywności.
  • Pojazdy mogą zachowywać się nieprzewidywalnie przy restartach, budynkach i w walce. Sama utrata pojazdu nie dowodzi złamania zasad.

Zasady serwerów BLACKOUT™ · Część 3 z 3