Regulamento

Regras dos servidores

Um só regulamento para todos os servidores de consola BLACKOUT. Quebrá-lo pode valer-te um banimento em todos. O mesmo texto do nosso Discord, sempre sincronizado.

Esta página é uma tradução de cortesia. Se diferir do texto em inglês, prevalece o texto em inglês.

01Regras da comunidade

Aplicam-se em todo este Discord. A staff avalia cada caso no seu contexto, por isso o resultado depende do que realmente aconteceu.

Os Termos de Serviço e as Diretrizes da Comunidade do Discord também se aplicam sempre aqui.

Respeito

1 · Sê respeitoso. Nada de assédio, insultos ou provocações tóxicas nos chats do servidor.
2 · Tolerância zero para o ódio. Racismo, discriminação, ameaças, assédio sexual ou chantagem → banimento imediato.
3 · Nada de política, nem ditos ofensivos ou racistas em qualquer língua.
4 · Protege a privacidade. Nada de fotos reais de outras pessoas sem permissão nem doxxing (moradas, números de telefone, redes sociais, família) → silenciamento ou banimento.

Chat

5 · Nada de spam. Nada de mensagens repetidas nem de mencionar pessoas vezes sem conta.
6 · Nada de publicidade a outros Discords ou comunidades.
7 · Nunca partilhes combinações de cadeados de código. → silenciamento de 1 dia
8 · As menções a moderadores são só para falhas do servidor. As perguntas vão para #support-ticket. → silenciamento de 30 minutos

Staff

9 · A staff tem a última palavra em assuntos do Discord. Discordas de uma decisão? Abre um ticket em #support-ticket. Não discutas no chat.
10 · Nada de campanhas «free him». Exigir que a staff anule uma decisão → silenciamento de 24 horas
11 · Não difames o BLACKOUT nem a sua staff de propósito. → banimento permanente

As regras do jogo (raids, bases, trocas, construção) estão em #console-rules

02Raids e loot

Regras do jogo para todos os servidores de consola BLACKOUT. Quebrá-las pode valer-te um banimento em todos.

1 · Horas de raid e entrada

A tua base nunca é uma zona segura. O PvP, matar jogadores dentro da própria base, o raid por código e o saque são permitidos 24/7. As horas de raid controlam apenas uma coisa: quando podes danificar ou desmontar as paredes, portões e outras defesas de outro jogador. Consulta o calendário de raids do teu servidor para ver horários e exceções.

Permitido 24/7, incluindo fora das horas de raid

PvP em qualquer lugar, incluindo dentro de bases · raid por código · impulso entre jogadores permitido pela Secção 3 · entrar por aberturas normais ou objetos permanentes do mapa · saquear após uma entrada que cumpra estas regras.

Apenas durante as horas de raid

Danificar ou desmontar as defesas de outro jogador e construir portões para entrar ou sair. Cumpre as regras de griefing e exploits. Antes de construíres dentro de uma base, cumpre o requisito de remoção de cadeados da Secção 5.

Fora das horas de raid

Só as defesas da base estão protegidas. Os jogadores e o loot não. Não danifiques nem desmontes as defesas de outro jogador, incluindo paredes que possas desmontar por dentro, e não construas portões para fugir. Planeia uma saída legal antes de entrares.

Os donos da base e os colegas autorizados podem desmontar as suas próprias estruturas a qualquer momento. Entrar numa base, saber os seus códigos ou levar o seu loot não faz de ti o dono. Uma tomada de base tem de cumprir a Secção 5.

2 · Loot, bandeiras e griefing

  • Não despejes nem destruas loot de propósito para o negar a outros. Levar itens para carregar ou transportar é permitido; esvaziar contentores para abandonar o conteúdo não é.
  • Não destruas o loot nem os contentores de outro jogador, não transformes o barril dele num barril de fogo, não baixes nem retires a bandeira dele e não desmontes estruturas sem relação só para prejudicar uma base. Estas proteções aplicam-se também durante as tomadas de base.
  • Os veículos podem ser roubados ou destruídos e não têm proteção contra griefing. Evita guardar objetos de valor neles. Um veículo dentro de uma base não retira as proteções da base à sua volta.
  • Loot deixado após um raid ou num corpo não prova, por si só, que foi feito desaparecer de propósito. Loot em falta não estabelece quem o levou nem porquê. As denúncias têm de mostrar a ação proibida.

3 · Boosting e exploits

Permitido

Impulso com outros jogadores; movimento normal sobre objetos permanentes do mapa e através de janelas.

Não permitido
  • Impulso com objetos móveis, incluindo veículos e tendas.
  • Colocar ou usar como degraus estruturas construídas por jogadores, kits de vedação, canteiros, fogueiras ou objetos empilhados. Isto aplica-se também a objetos colocados por outra pessoa.
  • Duplicação, fazer cair um servidor de propósito, acesso por baixo do mapa, empilhar tendas, exploits de colisão ou abuso deliberado e repetido de raio-X.

Saltar ou rastejar normalmente por uma abertura não é automaticamente um exploit. As denúncias têm de mostrar o método usado.

Regras dos servidores BLACKOUT™ · Parte 1 de 3

03Bases e trocas

4 · Sair do jogo dentro de bases

  • Não saias do jogo de propósito dentro da base de outro grupo nem deixes lá uma conta para recuperar o acesso mais tarde.
  • Falhas do jogo, perdas de ligação e reinícios do servidor não são automaticamente infrações. Podes voltar a ligar-te e continuar a jogar segundo as regras em vigor nesse momento, incluindo os limites das horas de raid da Secção 1.
  • Se não conseguires voltar a ligar-te ou sair, guarda as provas disponíveis e abre um ticket sobre o incidente. Um registo de desconexão, por si só, não prova uma saída intencional dentro de uma base.
  • Se foi construída uma base em volta da tua última posição de saída, ou se uma tomada de base te deixar preso, contacta a staff. Não aproveites a situação para reservar uma posição de raid nem para montar uma emboscada.

5 · Tomadas de base

Para tomar a base de outro jogador:

  • Antes de pores os teus próprios cadeados ou de construíres dentro da base, remove todos os cadeados existentes que protejam um portão, porta ou barreira funcional e que sejam alcançáveis em jogo normal.
  • Protege o perímetro exterior com os teus próprios cadeados e códigos. Remover os cadeados antigos sem proteger o perímetro não conclui uma tomada.

Um cadeado isco inalcançável que não protege nenhuma barreira funcional não impede uma tomada. A mera alegação de uma tomada não prova que os requisitos de cadeados e perímetro foram cumpridos.

Os jogadores que saíram do jogo antes da tomada não estão automaticamente a quebrar as regras. Assim que souberem que a base foi tomada, têm de sair, retomá-la cumprindo estas regras, ou contactar a staff se estiverem presos. Não podem voltar a sair do jogo ali para manter o acesso.

6 · Trocas

  • As trocas combinadas nos canais de troca do Blackout ou por mensagens privadas são acordos sem matar nem roubar entre os participantes.
  • Não combines com outra pessoa que ataque ou roube o teu parceiro de troca por ti.
  • Guarda provas claras do acordo e das contas participantes. As trocas por mensagem privada continuam protegidas quando essas provas as sustentam.
  • Os jogadores alheios não ficam automaticamente vinculados ao teu acordo. A amizade ou a pertença a uma fação não provam, por si sós, envolvimento numa emboscada de troca.

7 · Construção e acesso

  • Não construas em zonas militares nem bloqueies loot militar, incluindo nos locais militares próprios do Blackout. Segue os mapas de limites publicados. Não assumas que um edifício não assinalado está fora de uma zona restrita.
  • As exceções são Kopa Prison, Polkrabiec e Green Mountain Tower, dentro das suas áreas cartografadas permitidas e apenas enquanto o loot militar se mantiver acessível.
  • Não bloqueies entradas nem faças paredes de substituição com tendas, canteiros, postes de vedação ou objetos semelhantes.
  • Paredes cruzadas e bloqueio em X são proibidos.
  • Altura máxima de torre: 8 níveis.
  • Comprimento máximo de uma ponte aérea: cinco vãos de torre acrescentados a partir da secção inicial.

Regras dos servidores BLACKOUT™ · Parte 2 de 3

04Contas e sanções

8 · Contas secundárias e recompensas

  • Usar outra conta para fugir a um banimento é proibido. As ligações entre contas e a fuga ao banimento têm de ficar demonstradas; a suspeita, por si só, não chega.
  • Uma infração confirmada numa conta secundária implica um banimento permanente dessa conta, sujeito à aprovação dos Owners.
  • A fuga confirmada a um banimento resulta no banimento da conta usada e reinicia o período do banimento original.
  • O abuso deliberado de contas secundárias para fugir a regras ou banimentos implica também um banimento permanente da conta principal verificada, sujeito à aprovação dos Owners. As sanções a contas ligadas têm de identificar as contas e o incidente em causa.
  • Não mates um colega de equipa ou membro da fação que tenha uma recompensa, nem combines um abate entre colegas para a receber. As denúncias têm de estabelecer a relação e o que aconteceu.

9 · Denúncias, provas e recursos

  • For in-game reports, have your server, map coordinates from the BLACKOUT map (tap the spot → Copy X / Z, no GPS), approximate time and any clips ready.
  • Para denúncias só do Discord, escreve Discord no campo de servidor e coordenadas. Indica a hora aproximada.
  • Identifica as contas envolvidas e a regra que acreditas ter sido quebrada.
  • Inclui os clips, registos ou mensagens de troca disponíveis que mostrem o que aconteceu. Preserva o contexto antes e depois do incidente sempre que possível.
  • Grava os raids sempre que possível. Os recursos podem incluir provas ou contexto adicionais.

10 · Penalizações

Banimentos padrão para infrações confirmadas:

  • 1.ª infração: 48 horas
  • 2.ª infração: 96 horas
  • 3.ª infração: 7 dias
  • 4.ª infração: Banimento permanente, sujeito à aprovação dos Owners

Todos os banimentos permanentes e penalizações mais severas do que a progressão padrão exigem a aprovação dos Owners. A Secção 8 contém as exceções existentes para contas secundárias.

11 · Bases e veículos abandonados

  • Denuncia bases flutuantes e bases que se julguem abandonadas há mais de 14 dias através do processo de demolição da staff. Não as demulas tu só porque acreditas que estão abandonadas.
  • O abandono tem de ser avaliado com os critérios de atividade publicados.
  • Os veículos podem comportar-se de forma imprevisível em reinícios, junto a edifícios e em combate. A perda de um veículo, por si só, não prova uma infração.

Regras dos servidores BLACKOUT™ · Parte 3 de 3